«TheNewYorkTimes»: РУСАДА призналось в существовании допинговой схемы в России
Светлана Журова: Россия никогда не отрицала, что в стране есть отдельные случаи, когда спортсмены принимали допинг, но никакой госпрограммы для этого не существует.
Опять не так поняли. Россия никогда не отрицала, что в стране есть отдельные случаи, когда спортсмены принимали допинг, но никакой госпрограммы для этого не существует. Так прокомментировала радио Sputnik публикацию издания «TheNewYorkTimes» депутат Госдумы от "Единой России", олимпийская чемпионка по конькобежному спорту Светлана Журова.
Издание выпустила статью, в которой говорится, что Россия впервые признала существование допинговой системы в стране. По мнению«TheNewYorkTimes», это следует из слов исполняющей обязанности главы Российского антидопингового агентства (РУСАДА) Анны Анцелиович. Издание привело ее цитату о том, что "это был институциональный заговор". Однако, по словам Светланы Журовой, очередные обвинения в сторону российских спортсменов - это трудности перевода.
«На данный момент непонятно - что имела в виду Исполняющая обязанности Директора РУСАДА говоря: "институциональный заговор". Я пытаясь полазить по словарям, пытаясь понять - она говорила это на русском языке, сказала ли она на английском? У этого слова огромное количество разнообразных интерпретаций. От контекста очень сильно зависит. Кстати, в нашем словаре это слово имеет тоже достаточно расширенное значение, от учебного заведения - до каких-то государственных подходов. А именно вокруг него (слова - ред.) и начался весь вихрь, который сейчас опять закрутился с новой силой, говоря о том, что русские сделали какие-то признания. Дело в том, что мы и не отрицали того, что у нас есть некие люди, которые использовали допинг, которые были уличены в его использовании. Но никто и никогда не говорил, и я абсолютно в этом уверена, что это был государственный подход.
Я правда не могу себе представить, что из рук официального доктора какой-то спортсмен получил какой-то запрещенный препарат. Это в принципе невозможно», - заявила в эфире радио Sputnik Светлана Журова.
