"В культовом американском произведении, которым они гордятся, один из главных героев, Ретт Батлер, пока одни сражаются в Гражданской войне, зарабатывает огромные деньги. Они выживают – а он наживается на них. При этом Ретт Батлер представлен не как подлец, а как человек коммерции, который видит выгоду в войне и ее реализует, в том числе нелегальными способами", – отметила Мария Захарова.
Дипломат, сравнив это художественное произведение с романом Льва Толстого "Война и мир", объяснила разницу в менталитете русских и американцев.
"У нас в культовом произведении "Война и мир" Толстого, которое тоже о войне, только не о гражданской, а об отечественной, герой Пьер Безухов, который тоже переходит границу фронта и находится в эпицентре сражения то с одной стороны – своих, то с другой стороны – захватчиков-французов, мир познаёт, которому открываются истины, который видит страдания людей, который видит добро и зло, который понимает всю бессмысленность жизни того класса, к которому он принадлежит – аристократии, которая не сумела понять и распознать душу народа. Он, переходя линию фронта, а не зарабатывает деньги. Вот разница в менталитете, в философии национальной, в культуре национальной", – резюмировала официальный представитель МИД РФ.